Vertaalservice

Vertaalservice

Tilburgs schrèèven is wèt aanders as Tilburgs praote. Daarom hebben we bij onze stichting een vertaalservice om Tilburgers (en ook anderen natuurlijk) te helpen met het schrijven van een zinnetje of een tekst in de correct gespelde Tilburgse Taol. Heb je tekst voor...

Dikteej 2023 – In de gezèlschapskaomer

In de gezèlschapskaomer “Vurdèmme nòr beneeje gòn, slikt irst mar oe vietemienepilleke” zik teegen onze Wim. Hij laagde: “Op mènen aawer kannik beeter konseveeringsmiddele vatte.” In de gezèlschapskaomer ha iederêen zen èège plòts, ok wij. Òn de ronde tòffel zitten de...